GUARANI E.M. PE ĜUARÃ

Tero meña (Género de los sustantivos)

Tero meña niko ohechakuaa tekove ha mymba meña. Ñe’ê guaraníme oî heta tero imeña’ÿva. (El género de los sustantivos indica el sexo de las personas y animales. En guaraní, los sustantivos son neutros en su mayoría).

Jahechami ko kuaapy’angápe umi tero.


Tero meña
Kuimba’e meña - Género masculino
Techapyrã: túva, kyvy, Kalo, jaguame.


Kuña meña - Género femenino
Techapyrã: sy, vaka, kuña, jegua, Kame.


Meña'ÿ - Género neutro
Techapyrã: tupa, haiha, mbogueha, avati.


Meñakuaa'yva - Género ambiguo o epicentro
Techapyrã: ñati'ü, mberu.


Ñamyesakãvéke
* Kuimba’e meña ojehechakuaa avei oñembojoapývo ñe’êrapóre ko’â ñe’ê: kuimba’e, karia’y, ra’y.

Techapyrã: - Membykuimba’e (hijo)

Membykaria’y (hijo)
Mitãra’y (niño)
* Ñe’êpehêtai “me” ou ménagui ha ojepuru oñembojoavy haguã mymbakuéra.

Techapyrã: angujáme – jaguáme.

* Kuña meña ojehechauka avei oñembojoapývo ñe’êrapóre ko ñe’ã: kuña.

Techapyrã: mitãkuña (mujer joven)

Membykuña (hija)
Kurekuña (chancha, cerda)

Meñakuaa’ÿva katu ndojekuaái kuña térã kuimba’épa.

Techapyrã: tarave, jatyta, ky, piravera.


Guaraníme oĩavei ñe’ê ndojekuaáiva ombohérapa kuña térã kuimba’épe.

Techapyrã: mitã (niño/a) – memby (hijo/a).


Tembiaporã

- Ehekami ñe’êryrúpe ko’ã irundy teroichagua, mokõi mokõinte jepe ha ehai nde kuatiahaípe.

Click para agrandar