AUTORREGULACIÓN O LEY DE PRENSA

¿Quién juzga la veracidad de las informaciones?

El artículo 28 de la Constitución Nacional dice: “Se reconoce el derecho de las personas a recibir información veraz, responsable y ecuánime.

Domingo en Areguá expresión infantil, artes visuales y naturaleza

Fernando Moure


En la galería Cogliolo de Areguá se llevó a cabo el pasado domingo 6 de noviembre una muestra visual que aglutinó a público adulto e infantil, así como a pobladores, artistas y público comprometidos en la preservación de la cuenca del lago Ypacaraí.

Arte y belleza

Vicky Torres


El arte ha estado siempre, desde su origen, relacionado con la belleza. De ahí el uso que en Occidente hemos hecho, y seguimos haciendo, pese a todo, del término “bellas artes” para referirnos a las creaciones que aspiran a gratificar la sensibilidad de quienes nos aproximamos a ellas con una intención mera y gratuitamente contemplativa.

Las fotografías de Regina Schmeken

Una muestra fotográfica de la celebrada artista alemana Regina Schmeken está abierta en la Manzana de la Rivera.

CHARLA CON INGER ENKVIST, ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN

“Desconfío de la poesía traducida”

Ella es Inger Enkvist, doctora en Letras por la Universidad de Göteborg (Suecia), titular de la cátedra de Español en la Universidad de Suecia. Ha dictado innumerables conferencias en distintos países sobre Lengua, Traducción y Literatura. Autoridad en el desafío de traducir, llevó exitosamente al idioma sueco la obra de los escritores Mario Vargas Llosa y Juan Goytisolo.

SUGERENCIAS

Los miserables, de Víctor Hugo

Jacobo Rauskin*


Sugiero a cualquier joven la lectura, sin pérdida de tiempo, de Los miserables. Y fundamento mi sugerencia en lo siguiente: Víctor Hugo crea en Los miserables no sólo una manera de ver el mundo, sino una manera de vivir el mundo creado por la literatura como una respuesta a la realidad intolerable, a la justicia, al desprecio de quienes todo lo tienen a quienes nada tienen.

EL GOZO DE VOLVER A LEER

La última voluntad de Martínez de Irala

(Fragmento) *

En el nombre de Dios todopoderoso y de la gloriosa Virgen Santa María y de todos los santos y santas de la corte celestial.